Een paar weken onderweg!
Door: DorindeMiranda
Blijf op de hoogte en volg DorindeMiranda
02 November 2013 | Zuid-Afrika, Gordons Bay
Lieve allemaal,
Hier ons 2e verhaal uit Zuid Afrika. Leuk dat je meeleest, dankjulliewel voor de interesse! Op het moment van het plaatsen van deze blog, zijn wij in het super grote mega winkelcentrum in Summerset West, waar we lekker een middag doorbrengen. Alle goeds en tot de volgende! Morgen gaan we naar een Afrikaanse kerkdienst met een paar meiden van Goeie Hoop. Wij genieten van het weekend, hopelijk jullie ook. Liefs, Miranda en Dorinde.
Weekend Muizenberg:
Het weekend van 26/27 oktober zijn we ‘uit’ geweest! Vrijheid – wat een heel erg fijn gevoel! We werden opgehaald door Judith en Jessica, twee Nederlandse meiden die Miranda via via kent. Zij doen op dit moment voor 4 maanden vrijwilligerswerk bij Beautiful Gate. Zij kwamen ons met de auto ophalen. We reden naar Devils Peak, één van de bergen in de omgeving van Kaapstad. Wij hadden onze wandelschoenen aan, want het zou een tocht van in totaal 4,5 uur worden! Het was een aardige klim, maar de omgeving adembenemend mooi. De dagen erop hadden we flinke spierpijn! Maar het was het waard: de geuren, kleuren, geluiden, prachtige uitzichten en het goede gezelschap maakten dat we daar op Devils Peak, ondanks de inspanning, even mochten bijkomen van de week bij Immanuels Haven. Het was een warme dag, maar ook erg mistig. De top van Devils Peak lag in mist gehuld. We hebben hem ook niet bereikt. Maar de weg er naar toe, de ongerepte natuur, de mooie waterval, we hebben er van genoten – ervaar het maar! Om 17 uur gingen we op weg naar Kaapstad, we gingen naar een soort ‘Grand West’ indoorpretpark, inclusief casino/ speelhal en een ijsbaan. Daar kwamen wij voor, we gingen schaatsen! Enne, das niet raar, in Zuid Afrika, maar juist leuk!
We logeerden bij Judith en Jessica in Muizenberg, waar Judith in haar B&B op zondagochtend een feestelijk, gezond ontbijt voor ons klaargemaakt had. Smullen. We gingen mee naar de kerk, waar we een korte maar fijne dienst meemaakten. Er werden Afrikaanse en Engelse liederen gezongen. Na de dienst dronken we koffie met de gemeenteleden en dat was echt fijn! Heel veel mensen maakte een praatje, we voelden ons thuis. Zondagmiddag hebben we samen de markt bezocht in Muizenberg, op z’n Afrikaans – heel veel hutjes die hetzelfde verkopen, ontzettend veel bedrijvigheid en dan afdingen maar. Daarna hebben we de Sint James Walk gelopen. Een pad langs de kust, die van Muizenberg naar Kalk Bay loopt. In Kalk Bay hebben we op een terrasje wat gedronken. Het zonnetje scheen heerlijk en dat deed ons echt goed. ’s Avonds hebben we nagepraat met Judith en Jessica en samen gebeden, wat heel bijzonder was, want zonder dat we elkaar van te voren echt kenden, hebben we veel uit dit weekend samen mogen halen. Maandagochtend vroeg stapten we om 6.00 uur in de auto, want, Miranda en ik hadden de vroege shift in de crèche.
Crèche:
Wij werken iedere week, van maandag tot en met woensdag in de crèche – en ook daarvoor heb je al je zintuigen nodig. Als de kinderen binnen komen, rennen ze alle 40 op je af en roepen ‘auntie, auntie, auntie’! Allemaal zoeken ze aandacht en een aai over de bol. De crèche is maar een kleine ruimte, stop daar 40 kleine, spelende, ruzie makende kinderen in, dan heb je al snel een chaotische bende. Structuur is soms erg ver te zoeken, dat is wel iets waar wij tegen aan lopen en wat wij moeilijk vinden. De teachers schreeuwen soms om de orde te bewaren. De kinderen luisteren soms slecht en slaan elkaar als ze hun zin niet krijgen. Aan de andere kant is het heerlijk om met de kinderen te knuffelen en te kroelen. Er zijn een paar kleine mannetjes die ons vertederen. Zelfs onze ‘prince charming’ loopt hier rond. Sommige kinderen krijgen een ontbijt, lees instantpap, mee die wij op de crèche nog geven. Als je 1 kindje met de pap helpt, hangt er een groepje van 5 andere hongerige kinderen om je heen. Na een uur gaan de kinderen allemaal naar hun eigen klasje waar ze soms een knutselwerkje maken of dansen of een andere activiteit doen. Wat hier ook veel gebeurd is tv/ dvd kijken. Zo stond vorige week de dvd van Spiderman op. De teachers lopen wel eens weg en dan komt het voor dat wij als vrijwilliger de boel in de gaten moeten houden, dat kan zomaar een half uur duren. Spiderman is voor de kindjes van 2 toch nog wel heel erg eng – grote spinnen en er wordt in gemoord. Dorinde zette de dvd toen uit, aangezien die niet heel erg geschikt was voor de doelgroep en zei dit tegen de teachers. Een paar dagen later, werd weer Spiderman opgezet! Oké dan. Zijn wij even blij dat we met Noddy, Bumba, Otje en Nijntje opgegroeid zijn! Deze week zijn we begonnen met de kinderen een heel simpel gebedje aan te leren voor het eten. De dag erna vroeg een teacher of wij met de kinderen de dag wilden openen, met gebed. Best speciaal dat zij hier zelf om vroeg. We hebben met de kindjes in de kring gezeten, elkaars hand vast gehouden en een gebed opgezegd. Daarna nog ‘Read your Bible’ gezongen. De kinderen waren wonderlijk ‘stil’.
De komende weken willen we kijken naar mogelijkheden om de structuur en omgangsvormen op een speelse manier te introduceren in de crèche.
School:
Op donderdag en vrijdag werken we op de school. Aan het begin van de schooldag, wordt het belletje handmatig gerinkeld door een leerling. Beetje vergelijkbaar met een koeienbel, waarop alle kinderen in de rij gaan staan. ‘Good Morning Teacher!’ Als er een kind jarig is, wordt er gezongen en met de handen de leeftijd geklapt. Vorige week hebben we ons eigen klasje gedraaid, waar 6 kinderen in zitten – het niveau van het klasje is te vergelijken met groep 1,2,3. Één jongen wordt 1 op 1 begeleid door Miranda, hij is sinds dit jaar begonnen met Engels leren en heeft waarschijnlijk autisme. Heel basis leert hij nu de kleuren, de cijfers, de lichaamsdelen. Afgewisseld met puzzelen, kleuren, buiten spelen. Dorinde is toch meer van het ‘praktische’ werk. Afgelopen donderdag heeft ze geholpen met het uitruimen van het lerarenlokaal waar enorm veel boeken en spullen opgeruimd moesten worden in dozen.
Vrijdag was er één van de crècheleidsters die de ‘babygroep’ draait, 1-3 jarigen, niet aanwezig, daarom hebben we nog een extra crèchedag gewerkt.
Wist je dat:
- Miranda de schrik van haar leven heeft gehad toen zij op een ochtend een grote spin voor zich zag bungelen en toen haar dekbed in de strijd wierp.
- Dorinde de kikker die in de damesbadkamer huisde ving en buiten vrijliet. Alle dames dankbaar!
- Er lekkage in de slaapkamer is als ’t een aantal uren regent en dat dat precies op de plek van de kapstok is – onhandig, alle jassen nat!
- Je vloerbedekking kunt vegen?
- We wel eens twijfelen over wie we op de verschoontafel hebben liggen? Miranda zit ook om werk verlegen, die verschoonde bijna een jongetje die 2 minuten daarvoor door Dorinde al was verschoond ;)
- het vrijwilligershuis voor 6 personen daadwerkelijk gebruikt wordt door nog eens 5 andere mensen, die in het kamertje daarnaast wonen? Dat betekent spitsuur voor de badkamer!
- alle contacten met Nederland ons doen glimlachen, oh, wat waarderen we dat!
- we hier vandaag 3 keer een regenboog hebben gezien en dat ’t ons herinnert aan dat we hier niet, nooit alleen zijn?
Hier ons 2e verhaal uit Zuid Afrika. Leuk dat je meeleest, dankjulliewel voor de interesse! Op het moment van het plaatsen van deze blog, zijn wij in het super grote mega winkelcentrum in Summerset West, waar we lekker een middag doorbrengen. Alle goeds en tot de volgende! Morgen gaan we naar een Afrikaanse kerkdienst met een paar meiden van Goeie Hoop. Wij genieten van het weekend, hopelijk jullie ook. Liefs, Miranda en Dorinde.
Weekend Muizenberg:
Het weekend van 26/27 oktober zijn we ‘uit’ geweest! Vrijheid – wat een heel erg fijn gevoel! We werden opgehaald door Judith en Jessica, twee Nederlandse meiden die Miranda via via kent. Zij doen op dit moment voor 4 maanden vrijwilligerswerk bij Beautiful Gate. Zij kwamen ons met de auto ophalen. We reden naar Devils Peak, één van de bergen in de omgeving van Kaapstad. Wij hadden onze wandelschoenen aan, want het zou een tocht van in totaal 4,5 uur worden! Het was een aardige klim, maar de omgeving adembenemend mooi. De dagen erop hadden we flinke spierpijn! Maar het was het waard: de geuren, kleuren, geluiden, prachtige uitzichten en het goede gezelschap maakten dat we daar op Devils Peak, ondanks de inspanning, even mochten bijkomen van de week bij Immanuels Haven. Het was een warme dag, maar ook erg mistig. De top van Devils Peak lag in mist gehuld. We hebben hem ook niet bereikt. Maar de weg er naar toe, de ongerepte natuur, de mooie waterval, we hebben er van genoten – ervaar het maar! Om 17 uur gingen we op weg naar Kaapstad, we gingen naar een soort ‘Grand West’ indoorpretpark, inclusief casino/ speelhal en een ijsbaan. Daar kwamen wij voor, we gingen schaatsen! Enne, das niet raar, in Zuid Afrika, maar juist leuk!
We logeerden bij Judith en Jessica in Muizenberg, waar Judith in haar B&B op zondagochtend een feestelijk, gezond ontbijt voor ons klaargemaakt had. Smullen. We gingen mee naar de kerk, waar we een korte maar fijne dienst meemaakten. Er werden Afrikaanse en Engelse liederen gezongen. Na de dienst dronken we koffie met de gemeenteleden en dat was echt fijn! Heel veel mensen maakte een praatje, we voelden ons thuis. Zondagmiddag hebben we samen de markt bezocht in Muizenberg, op z’n Afrikaans – heel veel hutjes die hetzelfde verkopen, ontzettend veel bedrijvigheid en dan afdingen maar. Daarna hebben we de Sint James Walk gelopen. Een pad langs de kust, die van Muizenberg naar Kalk Bay loopt. In Kalk Bay hebben we op een terrasje wat gedronken. Het zonnetje scheen heerlijk en dat deed ons echt goed. ’s Avonds hebben we nagepraat met Judith en Jessica en samen gebeden, wat heel bijzonder was, want zonder dat we elkaar van te voren echt kenden, hebben we veel uit dit weekend samen mogen halen. Maandagochtend vroeg stapten we om 6.00 uur in de auto, want, Miranda en ik hadden de vroege shift in de crèche.
Crèche:
Wij werken iedere week, van maandag tot en met woensdag in de crèche – en ook daarvoor heb je al je zintuigen nodig. Als de kinderen binnen komen, rennen ze alle 40 op je af en roepen ‘auntie, auntie, auntie’! Allemaal zoeken ze aandacht en een aai over de bol. De crèche is maar een kleine ruimte, stop daar 40 kleine, spelende, ruzie makende kinderen in, dan heb je al snel een chaotische bende. Structuur is soms erg ver te zoeken, dat is wel iets waar wij tegen aan lopen en wat wij moeilijk vinden. De teachers schreeuwen soms om de orde te bewaren. De kinderen luisteren soms slecht en slaan elkaar als ze hun zin niet krijgen. Aan de andere kant is het heerlijk om met de kinderen te knuffelen en te kroelen. Er zijn een paar kleine mannetjes die ons vertederen. Zelfs onze ‘prince charming’ loopt hier rond. Sommige kinderen krijgen een ontbijt, lees instantpap, mee die wij op de crèche nog geven. Als je 1 kindje met de pap helpt, hangt er een groepje van 5 andere hongerige kinderen om je heen. Na een uur gaan de kinderen allemaal naar hun eigen klasje waar ze soms een knutselwerkje maken of dansen of een andere activiteit doen. Wat hier ook veel gebeurd is tv/ dvd kijken. Zo stond vorige week de dvd van Spiderman op. De teachers lopen wel eens weg en dan komt het voor dat wij als vrijwilliger de boel in de gaten moeten houden, dat kan zomaar een half uur duren. Spiderman is voor de kindjes van 2 toch nog wel heel erg eng – grote spinnen en er wordt in gemoord. Dorinde zette de dvd toen uit, aangezien die niet heel erg geschikt was voor de doelgroep en zei dit tegen de teachers. Een paar dagen later, werd weer Spiderman opgezet! Oké dan. Zijn wij even blij dat we met Noddy, Bumba, Otje en Nijntje opgegroeid zijn! Deze week zijn we begonnen met de kinderen een heel simpel gebedje aan te leren voor het eten. De dag erna vroeg een teacher of wij met de kinderen de dag wilden openen, met gebed. Best speciaal dat zij hier zelf om vroeg. We hebben met de kindjes in de kring gezeten, elkaars hand vast gehouden en een gebed opgezegd. Daarna nog ‘Read your Bible’ gezongen. De kinderen waren wonderlijk ‘stil’.
De komende weken willen we kijken naar mogelijkheden om de structuur en omgangsvormen op een speelse manier te introduceren in de crèche.
School:
Op donderdag en vrijdag werken we op de school. Aan het begin van de schooldag, wordt het belletje handmatig gerinkeld door een leerling. Beetje vergelijkbaar met een koeienbel, waarop alle kinderen in de rij gaan staan. ‘Good Morning Teacher!’ Als er een kind jarig is, wordt er gezongen en met de handen de leeftijd geklapt. Vorige week hebben we ons eigen klasje gedraaid, waar 6 kinderen in zitten – het niveau van het klasje is te vergelijken met groep 1,2,3. Één jongen wordt 1 op 1 begeleid door Miranda, hij is sinds dit jaar begonnen met Engels leren en heeft waarschijnlijk autisme. Heel basis leert hij nu de kleuren, de cijfers, de lichaamsdelen. Afgewisseld met puzzelen, kleuren, buiten spelen. Dorinde is toch meer van het ‘praktische’ werk. Afgelopen donderdag heeft ze geholpen met het uitruimen van het lerarenlokaal waar enorm veel boeken en spullen opgeruimd moesten worden in dozen.
Vrijdag was er één van de crècheleidsters die de ‘babygroep’ draait, 1-3 jarigen, niet aanwezig, daarom hebben we nog een extra crèchedag gewerkt.
Wist je dat:
- Miranda de schrik van haar leven heeft gehad toen zij op een ochtend een grote spin voor zich zag bungelen en toen haar dekbed in de strijd wierp.
- Dorinde de kikker die in de damesbadkamer huisde ving en buiten vrijliet. Alle dames dankbaar!
- Er lekkage in de slaapkamer is als ’t een aantal uren regent en dat dat precies op de plek van de kapstok is – onhandig, alle jassen nat!
- Je vloerbedekking kunt vegen?
- We wel eens twijfelen over wie we op de verschoontafel hebben liggen? Miranda zit ook om werk verlegen, die verschoonde bijna een jongetje die 2 minuten daarvoor door Dorinde al was verschoond ;)
- het vrijwilligershuis voor 6 personen daadwerkelijk gebruikt wordt door nog eens 5 andere mensen, die in het kamertje daarnaast wonen? Dat betekent spitsuur voor de badkamer!
- alle contacten met Nederland ons doen glimlachen, oh, wat waarderen we dat!
- we hier vandaag 3 keer een regenboog hebben gezien en dat ’t ons herinnert aan dat we hier niet, nooit alleen zijn?
-
02 November 2013 - 17:48
Marjolein Van Wingerden:
Hoi Miranda en Dorinde,
erg leuk om jullie verhalen te lezen terwijl ikzelf net een week terug ben uit Malawi.
Heel veel plezier en succes met alles wat jullie daar gaan doen!
groetjes marjolein -
02 November 2013 - 19:26
Mariska:
Mooi verhaal meiden! Heel fijn om te lezen dat jullie steeds meer jullie draai vinden en ook al dingetjes kunnen introduceren.. Dat gebed bijvoorbeeld. Mooi hoor! Hoop dat jullie andere ideeën ook mogen lukken!
We appen wel weer!
Liefs! -
02 November 2013 - 19:58
WiekeW:
Hoi Dorinde (en Miranda natuurlijk).
Mooi om het allemaal te lezen. Jullie genieten er ook zo van! Geweldig om dit allemaal te mogen ervaren. grwwk -
02 November 2013 - 20:32
Mama G.:
Wat een leuke weergave van alles wat jullie beleven. We horen al veel via de mail, maar toch weer nieuwigheidjes. Sterkte met alles wat jullie meemaken.
Knuffel voor beide. -
02 November 2013 - 21:36
Jessica:
Hee meiden,
Gaaf om jullie blog te lezen. Kaapstad brengt heel wat met zich mee. Leuk om met jullie dat weekend door te hebben gebracht. Ik heb genoten.
Liefs Jessica -
03 November 2013 - 00:00
Rik:
Wat leuk om weer wat te horen! Fijn dat jullie lekker kunnen genieten van een dergelijk weekendje weg! Hoop dat er nog velen volgen voor jullie!
En voor die spinnen heb ik je gewaarschuwd he miranda! Ik wou je nog van je fobie afhelpen op het weekendje;) -
03 November 2013 - 00:11
Sjaan Steenbergen :
Hoi meiden, leuk hoor om weer wat van jullie te horen en zo te lezen redden jullie het aardig daar. Veel plezier in wat jullie nog allemaal doen en ook genieten. Groetjes Theo en Sjaan -
03 November 2013 - 10:00
Rosalie:
Hoi Miran (en Dorinde natuurlijk),
Als ik jullie bog zo lees dan komt Afrika weer heel dichtbij. Zo herkenbaar!
groetjes,
Roos, Richard en Thijs
-
03 November 2013 - 13:22
Atie:
Hallo miranda en dorinde,
Fijn dat jullie ervan kunnen genieten.
Wij genieten van jullie reisverslag en belevenissen.
Drukkie van ons. Atie en Nico. -
03 November 2013 - 15:28
Gerdine:
Mooi blog lieve meiden! Bijzondere ervaringen! -
03 November 2013 - 22:07
Ella:
fijn om te lezen dat jullie daar genieten, en zelfs een weekendje even lekker er uit zijn geweest ! al maken jullie heel wat mee en zijn t byzondere ervaringen . kijken altyd uit naar jullie mails en blogs. heel veel liefs v ella johan en kinderen. -
04 November 2013 - 15:34
Tante Ineke:
hoi dorinde en miranda. -
04 November 2013 - 15:37
Tante Ineke:
hoi dorinde en miranda. fijn dat het goed gaat bij jullie. wij zijn erg trots op jullie. wel grappig dat jullie dezelfde baby 2 x na elkaar verschonen. hele fijne tijd verder. we wachten op het volgende verhaal. xxx ome peter en tante ineke -
04 November 2013 - 18:18
Johannes Holwerda:
Hola amigas,
Misschien begrijpen jullie wel waarom ik zo begin. Erg fijn om met jullie te mogen mee beleven. Afrika is geen Zuid Amerika of toch ook wel weer. Wij zijn ons aan het voorbereiden om naar de Dom.Rep te vertrekken. Dorinde ze zullen je daar zeker niet vergeten zijn en ik zal hun vertellen waar je nu bent en wat je doet.
Dios te Bendiga,
Johannes -
04 November 2013 - 19:05
Ilona Van Wingerden:
Hee Kanjers!!
Zo gaaf om jullie verslagen te lezen, ik had de 1e gemist maar heb ik ook meteen even gelezen.
Ik kijk uit naar jullie verhalen en belevenissen.
Een hele goede en bovenal gezegende tijd daar gewenst en ik hoop dat jullie nog veel regenbogen mogen zien en weten dat God dicht bij jullie is en met jullie mee gaat waar jullie ook naartoe gaan.
Liefs Ilona -
05 November 2013 - 17:08
Marieke:
Hallo lieve meiden,
wat hebben jullie weer een heerlijk verhaal geschreven, erg leuk om te lezen.
Wat hebben jullie het druk, de hele week in touw.
Ook in Reeuwijk maak je wat mee, er lopen militairen rond er is een grote ramp oefening.
Toch is dat wel heel apart, normaal zie je dat alleen op tv!!
Ik wens jullie alle goeds toe, veel liefs
Wat is dat een lieve foto van jullie met de kindjes -
05 November 2013 - 22:58
Heleen Van Tol:
Hai meiden jullie verslagen gelezen,maar goed dat jullie samen zijn.
De reis naar Sierra Leone was geweldig en donderdag naar de Dominicanen.
Ook daar zal het wel weer goed gaan.
Geniet maar van de warmte ,want hier is het troosteloos regen en kou.
Voor jullie beide een hartelijke groet van Heleen -
09 November 2013 - 20:14
Jaap:
Dorinde en Miranda leuk om te lezen dat jullie ook een fijn weekend hebben gehad!
En het is best aanpoten met zoveel kinderen die niet luisteren. Maar tijdens een gebed zijn ze stil! Dus bid dan maar de hele tijd ;-)
Succes en zet door!
Hartelijke groet,
Jaap van der Kroef
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
